EN
如果你跟一群经验丰富的游艇船长出去玩，你若问他们，出海时害怕发生什么事情？在回答列出的清单中，天气状况可能会是一个，电子或机械设备出现故障也是一个让人担忧的问题，碰到海盗也可以算一个。然而，绝大多数情况下，船长们担心的问题仍是船上失火。
游艇若是发生重大火灾，很少案例显示其结局还行，即使发生火灾的场所是在港口码头里面或附近，解救的方式依然效果不好。由于游艇上不确定因素太多，比如数千加仑的燃料、塑料零部件着火时很容易变成毒气、内部构造复杂、存在多个封闭式空间等等，一旦失火，在船舱内的人员逃生希望变得渺茫，外部救援也存在极大困难，游艇上失火被归类为危险的火灾类型。
游艇上失火后，在灭火行动中，救援人员将先极力解决涉及危及船上人员生命的险情，然后再是试图将火灾范围控制在已起火游艇范围内，并采取措施隔离保护周围环境，避免污染。保护游艇上的财产的英勇（或愚蠢）行为并不常见，也并不明智。
尽量减轻损失意味着你的船员必须对火灾做出快速、准确的反应，防止火势蔓延开来并威胁到船上人员。
虽然大多数船员会完成船员培训、发证和值班标准公约（STCW公约），包括一整天的消防培训。不过这会给你一个误解，使得你相信这些就是你的船员需要训练解除危险的全部内容。
